问题描述： 在翻译英文方面有没有什么诀窍? 1个回答 分类： 语文 2014-10-24 问题解答： 我来补答 我建议多看一些与你专业或你自己感兴趣的专业方面的原文资料.不会的单词或词组要多查字典或向英语好的人请教,最好把它们翻译出来.看的多了,翻译的多了,英语自然就提高了.另外要想提高口语的话,当然是多听多说了.不怕说错,就怕不说.我仅学过两年公共英语,后来从事医学英语情报翻译,看了和翻译了大量的医学英语原版资料,翻译的多了,医学专业方面的资料就看懂了,另外,在业余时间中,还看看了大量的英美国家的儿童童话方面的读物,不瞒你说,我出版了一部医学情报方面的译著和一部童话集.现在职称是副译审. 展开全文阅读