问题描述：
求翻译,一个真实的故事,我想知道他的内容.谢啦~
BAGHDAD — A suicide bomber in turbulent Diyala Province detonated an explosive vest on Wednesday at a checkpoint operated by armed Sunni Arab tribesmen who have turned against Al Qaeda in Mesopotamia and pledged support to the United States military.
The bomber emerged from behind a fruit stand near the checkpoint in downtown Baquba, leapt onto the hood of a BMW and detonated the explosives, killing Abu Sadjat, a local tribal chief who had just left a meeting with American military officials. The Iraqi police said the blast killed at least six Iraqis and wounded 22 others.
American military officials in Diyala discounted earlier reports that the bomber was a woman, and said they counted only four Iraqis killed and six wounded.
Al Qaeda in Mesopotamia, a homegrown insurgent group that American intelligence says is led by foreigners, has staged repeated attacks in Diyala against the Sunni tribesmen, known as Awakening Council members. Its object, officials say, is to fray the alliance the groups have struck with the United States.
In December, the insurgent group stepped up attacks against the Awakening Council in Diyala to about one a week, according to United States military officials. On Saturday, jihadist Web sites posted an audio recording of the Qaeda leader Osama bin Laden, also a Sunni, calling Awakening Council members “infidels” and “traitors” for siding with the Americans. The extent of the insurgent group’s links to Mr. bin Laden’s network is unclear.
BAGHDAD — A suicide bomber in turbulent Diyala Province detonated an explosive vest on Wednesday at a checkpoint operated by armed Sunni Arab tribesmen who have turned against Al Qaeda in Mesopotamia and pledged support to the United States military.
The bomber emerged from behind a fruit stand near the checkpoint in downtown Baquba, leapt onto the hood of a BMW and detonated the explosives, killing Abu Sadjat, a local tribal chief who had just left a meeting with American military officials. The Iraqi police said the blast killed at least six Iraqis and wounded 22 others.
American military officials in Diyala discounted earlier reports that the bomber was a woman, and said they counted only four Iraqis killed and six wounded.
Al Qaeda in Mesopotamia, a homegrown insurgent group that American intelligence says is led by foreigners, has staged repeated attacks in Diyala against the Sunni tribesmen, known as Awakening Council members. Its object, officials say, is to fray the alliance the groups have struck with the United States.
In December, the insurgent group stepped up attacks against the Awakening Council in Diyala to about one a week, according to United States military officials. On Saturday, jihadist Web sites posted an audio recording of the Qaeda leader Osama bin Laden, also a Sunni, calling Awakening Council members “infidels” and “traitors” for siding with the Americans. The extent of the insurgent group’s links to Mr. bin Laden’s network is unclear.
问题解答：
我来补答展开全文阅读