哈哈~楼上说的也对 we both value friendship,because it is priceless.这是造翻,但是比较不顺 the friendship is pricless.it is why we both value it.这个比较顺,但是口语会省掉后面那句 as as不太可能加进去你自己用中文想想就知道了.友情和无价一样同价值?这不是连中文都说不通吗? 再问: 我们都很看重友情 是这句用同级比较啦 再答: he values friendship as much as i do, because friendship is priceless.