问题描述:
请问以下印尼文是不是一首歌的歌词..帮翻译..
Hidup memang kadang tak indah.
Mengapa tak menbuat aqu lebih mudah.
Maaf bila aqu tak sempurna...
Karna begini la aqu ada nya...
Jangan menyalahkan cinta...karna manusia la yg tercela..
Jangan menyalah kan takdir...karna jln cerita tlah terukir...
Kali ini sayap”Q tlah patah.dan aqu jatuh ke lembah anta berantah..terseok” dg luka yg mengganga..
Dan malam tak memberikan sedikit pun cahaya nya..
⋯⋯Terima kasih krn pernah memberikan cahaya mu..
Walau hny setitik...tapi aqu bahagia menyambut mu...
Walau pun engkau memberikan kegelapan itu lagi..
Tapi setidak nya cahaya mu mampu menghangat kan hidup hati Q...walau hny sebentar sungguh aqu bahagia...
Aqu mungkin jauh dari sempurna...
Tapi apakah aqu tak berhak untuk hidup bahagia...
Apakah aqu tak berhak untuk memiliki sesuatu yg indah...
Apakah aqu tak berhak mengejar sesuatu yg tertunda...
Bila ini memang jalan Q...
Aqu akan terima...mungkin semua hrus berlalu...dan akan aqu kubur sedalam yg aqu mampu...karna aqu yakin semua akan indah pada waktu nya...
Terima kasih untuk semua nya...dan biar laa hujan ini menghibur Q...dan rintik”nya seakan sebuah lagu yg syahdu...
Menemani Q melewati waktu...
Karena esok masih menunggu Q...
Dan aqu akan berjalan membelakangi mu...
Krn mentari pagi akan menyambut Q...
Dan aqu akan berkata.
“ selamat datang hari” baru “
Hidup memang kadang tak indah.
Mengapa tak menbuat aqu lebih mudah.
Maaf bila aqu tak sempurna...
Karna begini la aqu ada nya...
Jangan menyalahkan cinta...karna manusia la yg tercela..
Jangan menyalah kan takdir...karna jln cerita tlah terukir...
Kali ini sayap”Q tlah patah.dan aqu jatuh ke lembah anta berantah..terseok” dg luka yg mengganga..
Dan malam tak memberikan sedikit pun cahaya nya..
⋯⋯Terima kasih krn pernah memberikan cahaya mu..
Walau hny setitik...tapi aqu bahagia menyambut mu...
Walau pun engkau memberikan kegelapan itu lagi..
Tapi setidak nya cahaya mu mampu menghangat kan hidup hati Q...walau hny sebentar sungguh aqu bahagia...
Aqu mungkin jauh dari sempurna...
Tapi apakah aqu tak berhak untuk hidup bahagia...
Apakah aqu tak berhak untuk memiliki sesuatu yg indah...
Apakah aqu tak berhak mengejar sesuatu yg tertunda...
Bila ini memang jalan Q...
Aqu akan terima...mungkin semua hrus berlalu...dan akan aqu kubur sedalam yg aqu mampu...karna aqu yakin semua akan indah pada waktu nya...
Terima kasih untuk semua nya...dan biar laa hujan ini menghibur Q...dan rintik”nya seakan sebuah lagu yg syahdu...
Menemani Q melewati waktu...
Karena esok masih menunggu Q...
Dan aqu akan berjalan membelakangi mu...
Krn mentari pagi akan menyambut Q...
Dan aqu akan berkata.
“ selamat datang hari” baru “
问题解答:
我来补答展开全文阅读