英语翻译是准备在英语课用的演讲稿~里面的人名和动画片的名称不好翻译就不要翻译了~不要求全对~,没有太离谱的错误就可以~文

问题描述：

英语翻译
是准备在英语课用的演讲稿~里面的人名和动画片的名称不好翻译就不要翻译了~不要求全对~,没有太离谱的错误就可以~
文章如下：
今天我将为大家介绍的是山口胜平.他出生于1965年,曾做过舞台剧演员,现在的主要职业是声优（配音演员）,很多人叫他“社长”,不过大部分FANS更喜欢叫他“猴子”.他是公认的全日本最会撒娇的声优,虽然已经是44岁的大叔,却依然保持着孩子的个性,就像他的声线一样,被称为“永远的少年”.山口胜平有一个幸福的家庭,他与妻子有一个女儿和一个儿子.虽然山口先生所配音的人物多是20岁以下的少年,但是我们还是可以在他不同时期的作品中听出岁月的痕迹.就像我们听《乱马1/2》中乱马的声音和《犬夜叉》中犬夜叉的声音可以听出明显的不同.而对比1996年《名侦探柯南》第一集“云霄飞车杀人事件”中工藤新一的声音与今年的521集“杀人犯?工藤新一”中新一的声音,FANS们也不禁发出感慨,猴子你果然是老了啊.
山口胜平可以说是日本动漫界的常青树,从1989年24岁到现在44岁,他一直演绎这一个又一个活泼、阳光、善良、热血的少年形象.其中最为大家所熟悉的恐怕就是《名侦探柯南》中的隐身主角,高中生侦探工藤新一以及号称月光下的魔术师的鬼才恶徒怪盗基德,其实基德本人也是一个可爱的高中生,名叫黑羽快斗.
下面就请大家欣赏一下山口先生动人的声音吧.

1个回答分类：综合 2014-10-27

问题解答：

我来补答

Hello everyone,today I will introduce the U.S.are Yamaguchi.He was born in 1965 who had stage actor,now the major occupation are(voice actor),a lot of people called him "president",but most prefer FANS called him "Monkey." He is most recognized throughout Japan voice actor,although already 44-year-old uncle,but still maintained a Child's personality,like his voice,as known as "juvenile Forever." Yamaguchi have a happy home,he and his wife have a daughter and a son.Although Mr.Yamaguchi dubbing many people are below the 20-year-old juvenile,but we can still him at different periods of time to listen to the works of Aging.Just as we listen to,"Ranma 1 / 2" in the voice of Ranma and "Inuyasha" in the voice of Inuyasha could hear an obvious difference.The contrast in 1996,"Detective Conan" The first one "roller coaster murder case" in the voice of Kudo new one with this year's 521 collection "murderer?Kudo new one," the voice of a new one,FANS also can not help feeling ,Monkey old are you really ah.
Yamaguchi can be said to be evergreen Japanese anime industry,from 1989 to the present 24-year-old 44-year-old,he has been interpreted with a lively,sunny,kind,blood image of the juvenile.One of the most familiar to everyone I am afraid,is "Detective Conan" in the stealth hero,high school detective Kudo new one,as well as claims under the moonlight talent magician kaito Kidd villains,in fact,I Kidd is a cute high school students,Doo-called quick Kurobane.
The following,please appreciate the U.S.,Mr.Yamaguchi's voice touching it.

展开全文阅读